Politique de confidentialité

Bienvenue dans Grill du site Web de jalon et Bar, une division de Cara Operations Limited (« Milestone »).

Jalons reconnaît votre droit à la vie privée et est fermement engagés à protéger la confidentialité de tous les invités dans nos restaurants, ainsi que les visiteurs de ce site Web et autres forums en ligne, à travers lequel vous communiquez avec nous. Le but de cette politique de confidentialité est de détailler nos politiques et procédures concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation par étapes des renseignements personnels, vous choisissez de partager avec nous.

Votre consentement

En utilisant notre site Web, vous consentez à la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels par étapes selon les termes de notre politique de confidentialité. Si nous modifions notre politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications sur cette page afin que vous sachiez toujours quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances nous les divulguons. Toute modification apportée à notre politique de confidentialité sera efficace immédiatement après l’affichage de telles modifications à ce site Web. Vous vous engagez à consulter notre politique de confidentialité de temps à autre et acceptez que toute utilisation par vous du présent site Web après des changements à notre politique de confidentialité constitue votre acceptation de tous ces changements. Cette politique de confidentialité a été modifiée en avril de 2012. Veuillez également consulter Conditions d’utilisation notre site pour les autres termes et conditions régissant votre utilisation de notre site Web, nos produits et services.

Définitions

« Cookies » signifie des petits fichiers envoyés à votre navigateur depuis un serveur web et stockés dans votre ordinateur.
Un lien « Informations à caractère Non personnelles » signifie toute information non confidentiels et non exclusifs résultant de votre connexion à ce site Web, tels que votre navigateur Internet, nom de domaine et le parrain.

« Renseignements personnels » désigne des informations personnellement identifiables, y compris, sans limitation, votre nom, adresse postale, adresse de messagerie personnelle et numéro de téléphone.

Renseignements de Nature Non personnelle

Comme une politique générale, à l’exception des adresses IP, aucune Information personnelle est automatiquement collectée auprès des visiteurs du site Web de jalons. Jalons peuvent recueillir et analyser des adresses IP et certains renseignements de Nature Non personnels au sujet de l’utilisation du site par les visiteurs du site de jalons. Ces données sont utilisées sous forme agrégée afin d’aider les jalons à déterminer les habitudes d’utilisation générales et à administrer, diagnostiquer des problèmes et peaufiner la mise en page du site jalons. Nous pouvons partager des données non-personnelles, sommaires ou agrégat client avec les partenaires et autres tiers à notre discrétion.

Cookies

Jalons peuvent utiliser des Cookies pour stocker et parfois suivre les informations relatives à votre utilisation de notre site Web. En plus d’améliorer la présentation générale du site Web, les Cookies nous permettent de personnaliser notre site Web aux préférences individuelles de chaque visiteur. Bien que la plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les Cookies, vous pouvez généralement modifier votre navigateur pour vous empêcher de recevoir des Cookies ou pour vous avertir chaque fois que nous vous envoyons un Cookie de sorte que vous pouvez décider d’accepter ou non. Si vous déciderez de ne pas accepter un Cookie, vous pouvez toujours en profiter toutes les fonctionnalités de notre site Web.

Collecte, utilisation et divulgation de renseignements personnels

Dans certaines portions du site jalons, certains renseignements personnels peuvent être volontairement et consciemment fournis nous par les visiteurs du site de jalons. Lorsque le participant à un concours ou demande d’informations franchise, par exemple, nous vous demanderons votre nom, courriel adresse, adresse postale, numéro de téléphone, ainsi que certaines autres informations.

Jalons recueillent uniquement les renseignements personnels des visiteurs sur le site jalons avec notification préalable et doivent utiliser tous les efforts commercialement raisonnables pour protéger vos renseignements personnels. Si vous ne voulez pas d’avoir accès à vos renseignements personnels, s’il vous plaît ne fournissent pas il quand vous utilisez ce site. Lorsque vous fournissez des renseignements personnels, vous autorisez à utiliser selon les termes de la politique de confidentialité et autres conditions applicables, y compris votre droit à limiter notre utilisation des renseignements personnels (voir «qui contacter» ci-dessous).

Jalons peuvent utiliser des renseignements personnels pour l’éditorial, de commentaires ou d’autres fins entièrement divulguées, de nature à vous inscrire à un concours ou de répondre par courrier électronique à une enquête que vous avez posée en ligne, dans la mesure où cette utilisation par étapes est expliquée aux visiteurs lors de la informations sont fournies volontairement et sciemment aux jalons. Nous pouvons également correspondre à vos renseignements personnels que vous nous fournissez sur ce site Web aux informations contenues dans notre base de données. Vos renseignements personnels peuvent également servir de jalons, ou toute autre division de Cara Operations Limited, à vous contacter au sujet d’autres produits ou services qui peuvent être d’intérêt pour vous (y compris ceux que nous pouvons offrir conjointement avec d’autres sociétés).

Nous pas sera donner, vendre, louer ou prêter aucune de vos informations personnelles à des tiers (à l’exception des tiers exerçant des fonctions en notre nom, qui ont l’obligation de garder votre information confidentielle complètement ou un tiers qui achète nos commerciale) à moins que vous nous avez autorisés à le faire.

Jalons se réserve le droit d’accès et/ou de divulguer des renseignements personnels lorsque nécessaire pour se conformer aux lois applicables ou les demandes du gouvernement légal ou, dans l’opinion raisonnable de jalons, d’exploiter le site jalons correctement et en toute sécurité ou à protéger des jalons ou des visiteurs de ce site. Jalons, agissant raisonnablement, doivent tenter d’obtenir le consentement préalable de la personne à qui ces renseignements personnels se rapportent avant leur divulgation à des tiers. Vos informations personnelles peuvent être stockées sur des serveurs hébergés aux Etats-Unis ou autrement à l’extérieur du Canada.

Une Note aux Parents

Jalons est très sensibles aux problèmes de la vie privée et s’engage à protéger la confidentialité en ligne des enfants et de rendre Internet plus sûr pour nos utilisateurs. En conséquence, aucune Information personnelle devrait être soumise ou affichée sur ce site par des enfants âgés de moins de 13 ans sans la permission du parent ou du tuteur. En outre, si un utilisateur de moins de 13 tient à nous envoyer des renseignements personnels, il ou elle doit tout d’abord nous donner son parent ou adresse de courriel de tuteur afin que nous puissions obtenir leur permission ou avoir consentement parent ou le tuteur de l’enfant sur son nom. Aucun renseignement personnel ne sera sciemment accepté chez un enfant de moins de 13 ans avant que cette autorisation est obtenue. Soyez assurés que les jalons conditionnera pas la participation de l’enfant dans toute activité de site Web sur la divulgation de l’enfant de plus de renseignements personnels qu’est raisonnablement nécessaire pour participer à cette activité.

Si votre enfant nous a déjà fourni des renseignements personnels, vous pouvez demander à voir cette information dans le but de corriger, ou nous demander de supprimer ces renseignements de nos dossiers entièrement (voir «qui contacter» ci-dessous.)

Personne à contacter

Nous apprécions vos commentaires. Si vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, ou aimeriez faire ce qui suit :

  • Voir les renseignements personnels que vous nous avez déjà envoyé afin que vous pouvez corriger, mettre à jour ou supprimer vos renseignements personnels de nos fichiers
  • Une fois que votre enfant de moins de 18 ans nous a envoyé des informations personnelles, voir que des renseignements personnels afin que vous puissiez corriger, mettre à jour ou supprimer
  • Une fois que votre enfant de moins de 18 ans nous a envoyé des renseignements personnels, supprimer ces renseignements personnels de nos fichiers
  • Demander que nous pas vous envoyer des mailings ou dans le cas contraire vous contacter
  • Signaler toute violation de cette politique de confidentialité

Veuillez communiquer avec notre agent de confidentialité de jalons par courriel à webmaster@cara.com ou par courrier à :

199 quatre Valley Drive
Vaughan (Ontario)
L4K 0 B 8
905-760-2244